Účinnost: od 10.05.2022

CRÉEM Kft. (dále jen "poskytovatel služeb", "správce").

 ÚDAJE SPRÁVCE ÚDAJŮ

Jméno: Společnost s ručením omezeným CRÉEM
Sídlo: 1122 Budapest, Bíró u. 11. fszt. 1.
Korespondenční adresa: 1122 Budapest, Bíró u. 11. fszt. 1.
Registrující orgán: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
Registrační číslo společnosti: 01-09-160811
Daňové číslo: 10639865-2-43
Zástupce Dr. Péter Pál Varga, generální ředitel
Telefonní číslo:
E-mail:
Webové stránky: www.creemorganics.com

a www.creemorganics.com (dále jen "webové stránky") provádí na svých webových stránkách dostupných pod doménovým jménem marketingové aktivity týkající se produktů.

Správce údajů provozuje www.creemorganics.com je popsán níže:

Webhostingová služba je systémem vyhrazený hostingový prostor na serveru, jehož veřejný obsah je dostupný pod jedinečným doménovým jménem. Doménové jméno je www.creemorganics.com.

Pro provoz webových stránek www.creemorganics.com využívá správce údajů pomoci poskytovatelů hostingu.

Název poskytovatele umístění: Closte, LLC 

Umístění poskytovatele hostingu:1603 Capitol Ave. 
Apartmá 310 A546 
Cheyenne, Wyoming 82001

Řídicí jednotka také využívá cloudovou službu Google Workspace. A

Podrobnosti o společnosti Google Ireland Limited (registrační číslo: 368047/Registration number: IE6388047V, Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Ireland) naleznete na adrese workspace.google.com/. 

Správce údajů využívá k provozování webových stránek www.creemorganics.com následující zpracovatele údajů. bude využívat pomoc.

Název poskytovatele služeb: Closte LLC

Umístění poskytovatele služeb: 1603 Capitol Ave. 
Apartmá 310 A546 
Cheyenne, Wyoming 82001

Anonymní identifikátory návštěvníků (cookies) jsou soubory nebo informace, které jsou jsou uloženy v zařízení příslušného uživatele při návštěvě webové stránky.

Úkolem souborů cookie je napomáhat fungování webových stránek, zajišťovat komunikaci s návštěvníkem webových stránek (např. zobrazování marketingových sdělení), shromažďovat statistické a jiné informace o osobě, která navštívila webové stránky (např. IP adresa, čas přístupu na webové stránky, pohyb na webových stránkách, název předchozí webové stránky).

Soubory cookie může subjekt údajů na svém zařízení kdykoli zakázat nebo vymazat (v nastavení).

S ohledem na GDPR představuje zpracování souborů cookie zpracování osobních údajů, takže pro zpracování je nutný odpovídající právní základ a dotyčný uživatel musí být o zpracování souborů cookie informován. V souvislosti se soubory cookie nejsou žádné osobní údaje předávány do třetích zemí. Níže uvádíme informace o souborech cookie, které používáme, a jejich funkcích:

Správce údajů zasílá zájemcům v souvislosti se svými službami informační bulletiny.

Odesílání newsletteru ve všech případech s předchozím souhlasem subjektu údajů.. Upozorňujeme, že svůj souhlas můžete kdykoli odvolat bez udání důvodu, a to buď kliknutím na odkaz pro odhlášení, nebo nás kontaktujte na našich kontaktních údajích.

Zpracování probíhá následujícím způsobem:

Účel zpracování údajů Informace o službách a aktuálních slevách správce údajů.

Právní základ pro zpracování:Subjekt údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. a) obecného nařízení o ochraně osobních údajů. souhlas, který lze kdykoli odvolat bez udání důvodu.

Oprávněný zájem: zpracování není založeno na oprávněném zájmu.

Kategorie subjektů údajů: fyzické osoby, které odebírají newsletter

Osoby.

Kategorie zpracovávaných osobních údajů: jméno a e-mailová adresa subjektu údajů.

Zdroj osobních údajů: subjekt údajů poskytuje údaje sám.

Doba zpracování: až do odvolání souhlasu subjektem údajů (odhlášení).

Příjemci (subjekty údajů): osobní údaje nebudou předávány třetím stranám.

Převody do třetích zemí: žádné převody se neprovádějí.

Automatizované rozhodování/profilování: žádné.

Je poskytnutí údajů povinné: ne, v takovém případě vám nemůžeme zasílat newsletter.

Jaké jsou důsledky, pokud subjekt údajů své osobní údaje neposkytne:

Nebudete dostávat informační bulletin.

Po online registraci na webových stránkách správce můžete využívat nákupní funkce. Registrace umožňuje zákazníkům pohodlně spravovat a sledovat své nákupy.

Patří mezi ně sledování objednávek, stahování faktur online, automatické vyplňování údajů o objednávkách.

Při registraci nám poskytnete osobní údaje, které budeme zpracovávat. Registrace bude uvedena v tzv. "registračním formuláři". aktivační e-mailkliknutím na něj aktivujete svůj osobní účet.

V takovém případě bude registrace úspěšná a vaše registrační údaje budeme v budoucnu zpracovávat.

Pokud neobdržíte žádné potvrzení, bude vaše registrace po 48 hodinách smazána. Důležité je, že samotná registrace probíhá s vaším souhlasem, svůj osobní účet můžete kdykoli smazat.

Podrobnosti o zpracování jsou uvedeny níže:

Účel zpracování údajů Vytvoření osobního účtu

Právní základ pro zpracování: subjekt údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) obecného nařízení o ochraně osobních údajů. Příspěvekkteré můžete kdykoli vybrat.

V takovém případě bude vaše registrace (tj. váš osobní účet) smazána.

Oprávněný zájem: zpracování není založeno na oprávněném zájmu.

Kategorie subjektů údajů: osobní účty zákazníků, registrace zákazníků.

Kategorie zpracovávaných osobních údajů: uživatelské jméno a heslo registrátora,

vaši e-mailovou adresu, jméno, údaje o adrese, poštovní adresu, fakturační adresu, telefonní číslo, údaje o společnosti, daňové číslo, údaje o nákupu, faktury.

Zdroj osobních údajů: subjekt údajů poskytuje údaje sám.

Doba zpracování: registrace je založena na souhlasu subjektu údajů, který je v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů. může být kdykoli bezdůvodně odvolána.. V takovém případě bude váš osobní účet smazán.

Příjemci (subjekty přenosu dat):

Online registrace zákaznického účtu jako zpracovatele údajů pro Aut O'Mattic A8C Ireland Ltd. (adresa: 25 Herbert Place Dublin 2Dublin 662881).

Předávání do třetích zemí: v rámci služeb poskytovaných zpracovatelem mohou být osobní údaje předávány do Kanady a USA, což jsou země, které rovněž uplatňují standardní smluvní doložky Evropské komise.

Automatizované rozhodování/profilování: žádné.

Je poskytnutí údajů povinné: ne, v tomto případě nemůžeme vytvořit osobní účet.

Jaké jsou důsledky, pokud subjekt údajů své osobní údaje neposkytne:

Služby internetového obchodu můžete využívat bez registrace a bez zákaznického účtu.

Zákazník, návštěvník webových stránek, může provést nákup bez registrace u správce údajů online.

Podrobnosti o zpracování jsou uvedeny níže:

Účel zpracování údajů Nákup, objednávání

Právní základ pro zpracování: subjekt údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) obecného nařízení o ochraně osobních údajů. Příspěvekkteré můžete kdykoli vybrat. Bez poskytnutí osobních údajů nelze nákupní proces dokončit.

Oprávněný zájem: zpracování není založeno na oprávněném zájmu.

Kategorie subjektů údajů: návštěvníci webových stránek, zákazníci.

Kategorie zpracovávaných osobních údajů: e-mailová adresa, jméno, adresní údaje, poštovní adresa, fakturační adresa, telefonní číslo, údaje o společnosti, daňové číslo subjektu údajů.

Zdroj osobních údajů: subjekt údajů poskytuje údaje sám.

Doba zpracování údajů: Správce údajů zpracovává údaje kromě údajů potřebných pro fakturaci do 30 dnů po nákupu.

Příjemci (subjekty přenosu dat):

Jako zpracovatel údajů během procesu online nakupování je společnost Aut O'Mattic A8C Ireland Ltd.(adresa: 25 Herbert Place Dublin 2Dublin 662881).

Předávání do třetích zemí: v rámci služeb poskytovaných zpracovatelem mohou být osobní údaje předávány do Kanady a USA, což jsou země, které rovněž uplatňují standardní smluvní doložky Evropské komise.

Automatizované rozhodování/profilování: žádné.

Je poskytnutí údajů povinné: ne, v tomto případě nelze nákup provést.

Jaké jsou důsledky, pokud subjekt údajů své osobní údaje neposkytne:

Služby internetového obchodu nelze využívat.

Objednáním produktu vzniká mezi stranami smlouva, účel zpracování souvisí s plněním této smlouvy.

Podrobnosti o zpracování jsou uvedeny níže:

Účel zpracování údajů Nákup, vyřizování objednávek

Právní základ pro zpracování:Právním základem pro zpracování je podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR následující. plnění smlouvy.

Oprávněný zájem: zpracování není založeno na oprávněném zájmu.

Kategorie subjektů údajů: návštěvníci webových stránek, zákazníci.

Kategorie zpracovávaných osobních údajů: e-mailová adresa, jméno, adresní údaje, poštovní adresa, fakturační adresa, telefonní číslo, údaje o společnosti, daňové číslo subjektu údajů.

Zdroj osobních údajů: subjekt údajů poskytuje údaje sám.

Doba trvání zpracování údajů: k výmazu dojde po uplynutí obecné promlčecí lhůty podle občanského zákoníku.

Příjemci (subjekty přenosu dat):

Jako zpracovatel údajů během procesu online nakupování je společnost Aut O'Mattic A8C Ireland Ltd.(adresa: 25 Herbert Place Dublin 2Dublin 662881).

Předávání do třetích zemí: v rámci služeb poskytovaných zpracovatelem mohou být osobní údaje předávány do Kanady a USA, což jsou země, které rovněž uplatňují standardní smluvní doložky Evropské komise.

Doprava v souvislosti se zpracovatelem údajů:

GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. (adresa: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2.; zásady ochrany osobních údajů jsou k dispozici na adrese: https://gls-group.eu/HU/hu/altalanos-uzleti-feltetelek),

Automatizované rozhodování/profilování: žádné.

Je poskytnutí údajů povinné: ne, v tomto případě nelze nákup provést.

Jaké jsou důsledky, pokud subjekt údajů své osobní údaje neposkytne:

Služby internetového obchodu nelze využít, objednávku nelze vyřídit.

Práva subjektů údajů v souvislosti se zpracováním údajů: právo být informován o existenci zpracování; právo na přístup k výše uvedeným informacím o zpracování; právo získat kopii zpracovávaných osobních údajů; právo na přenositelnost údajů (v případě zpracování pro plnění smlouvy nebo pro udělení souhlasu); právo na opravu, výmaz nebo omezení zpracování osobních údajů, které se ho týkají; právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů (v případě zpracování pro oprávněné zájmy); právo podat stížnost u dozorového úřadu, právo obrátit se na soud.

Vysvětlení výše uvedených práv subjektu údajů:

Právo na informace:

Od správce můžete požadovat informace o zpracování vašich osobních údajů.

Správce údajů vám musí poskytnout veškeré informace týkající se zpracování osobních údajů ve stručné, transparentní, srozumitelné a snadno dostupné formě, v jasném a jednoduchém jazyce.

Správce poskytne informace písemně neprodleně, nejpozději do jednoho měsíce od obdržení žádosti. Na žádost subjektu údajů mohou být informace poskytnuty také ústně, pokud subjekt údajů předtím poskytl jiný věrohodný důkaz své totožnosti.

Pokud je žádost složitá a početná, může být jednoměsíční lhůta prodloužena o další dva měsíce. Správce údajů informuje subjekt údajů o prodloužení lhůty do jednoho měsíce od obdržení žádosti a uvede důvody zpoždění. Pokud subjekt údajů podal žádost elektronickými prostředky, informace se pokud možno poskytnou elektronickými prostředky, pokud subjekt údajů nepožádá o jiný způsob.

Pokud správce nepřijme opatření na základě žádosti subjektu údajů, informuje subjekt údajů neprodleně, nejpozději však do jednoho měsíce od obdržení žádosti, o důvodech nečinnosti a o možnosti subjektu údajů podat stížnost u dozorového úřadu a uplatnit své právo na soudní ochranu.

Právo na přístup k osobním údajům a informacím o správě údajů:

Subjekt údajů má právo získat od správce zpětnou vazbu ohledně.

zda jsou vaše osobní údaje zpracovávány, a pokud k takovému zpracování dochází, vaše právo na přístup k vašim osobním údajům a následující informace:

a) účely zpracování;

b) kategorie dotčených osobních údajů;

(c) příjemci nebo kategorie příjemců, kterým jsou osobní údaje předávány nebo s nimiž jsou osobní údaje uchovávány.

komunikovali nebo budou komunikovat;

(d) předpokládanou dobu uchovávání osobních údajů nebo určení této doby.

aspekty;

(e) informování subjektu údajů o tom, že může správce požádat o zpřístupnění osobních údajů, které se ho týkají.

opravu, výmaz nebo omezení zpracování vašich osobních údajů a vznést námitku proti zpracování těchto osobních údajů;

f) právo podat stížnost u dozorového úřadu (NAIH);

(g) v případě, že údaje nebyly získány od subjektu údajů, veškeré dostupné informace o jejich zdroji;

(h) zda správce provádí automatizované rozhodování (včetně profilování), a pokud ano.

ano, v jaké oblasti, jaká je použitá logika a jaký je význam takového zpracování,

nebo pravděpodobné důsledky pro dotyčnou osobu.

Právo na poskytnutí kopie:

Správce poskytne subjektu údajů kopii osobních údajů, které jsou předmětem zpracování.

na žádost subjektu údajů.

Za další kopie vyžádané subjektem údajů může správce údajů účtovat přiměřený poplatek na základě administrativních nákladů..

Pokud subjekt údajů podal žádost elektronickými prostředky, informace se poskytnou v běžně používaném elektronickém formátu, pokud subjekt údajů nepožádá o jiný formát.

Právo na pořízení kopie je však omezeno tím, že nesmí být nepříznivě dotčena práva a svobody jiných osob.

Právo na přenositelnost údajů:

Subjekt údajů má právo získat osobní údaje, které se ho týkají a které poskytl správci, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a právo předat tyto údaje jinému správci, aniž by mu správce bránil, pokud je právním základem zpracování souhlas subjektu údajů nebo výslovný souhlas subjektu údajů nebo plnění smlouvy a pokud je zpracování prováděno automatizovaně.

Jsou-li splněny výše uvedené podmínky, má subjekt údajů právo požádat, je-li to technicky proveditelné, o přímé předání osobních údajů mezi správci.

Právo na přenositelnost údajů je však omezeno požadavkem, že nesmí nepříznivě ovlivnit práva a svobody jiných osob.

Právo na opravu:

Subjekt údajů má právo požádat správce, aby bez zbytečného odkladu opravil nepřesné osobní údaje, které se ho týkají, nebo doplnil neúplné osobní údaje, mimo jiné prostřednictvím dodatečného prohlášení.

Právo na výmaz:

Subjekt údajů má právo na to, aby Správce bez zbytečného odkladu vymazal osobní údaje, které se ho týkají, a Správce je povinen bez zbytečného odkladu vymazat osobní údaje, které se ho týkají, pokud je dán jeden z následujících důvodů:

a) osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny, nebo pro jiné účely.

bylo s nimi zacházeno způsobem, který;

(b) subjekt údajů odvolá svůj souhlas (nebo výslovný souhlas) jako právní základ pro zpracování a neexistuje žádný jiný právní základ pro zpracování;

(c) subjekt údajů vznese námitku proti zpracování z důvodu veřejného zájmu nebo oprávněného zájmu a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování nebo subjekt údajů vznese námitku proti zpracování z důvodu přímého obchodního prospěchu;

d) správce zpracovává osobní údaje protiprávně;

(e) osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s právními nebo regulačními požadavky, které se na správce vztahují podle práva Unie nebo členského státu.

musí být vymazány, aby byla splněna povinnost.

Pokud správce zveřejnil osobní údaje a je povinen je vymazat, přijme přiměřené kroky, včetně technických opatření, s přihlédnutím k dostupné technologii a nákladům na provedení, aby informoval ostatní správce, kteří údaje zpracovávají, že subjekt údajů požádal o vymazání odkazů na dané osobní údaje nebo jejich kopií či replik.

Není možné požádat o výmaz údajů, pokud je jejich zpracování nezbytné:

a) pro výkon práva na svobodu projevu a informací;

(b) pro účely splnění povinnosti vyplývající z práva Unie nebo členského státu, kterému správce podléhá a kterému zpracování osobních údajů podléhá, nebo pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterým je správce pověřen;

c) na základě veřejného zájmu v oblasti veřejného zdraví;

(d) pro účely archivace ve veřejném zájmu, pro účely vědeckého či historického výzkumu nebo pro statistické účely, pokud by právo na výmaz pravděpodobně znemožnilo nebo vážně ohrozilo takové zpracování; nebo

(e) pro předkládání, uplatňování nebo obhajobu právních nároků.

Právo na omezení zpracování:

Subjekt údajů má právo na svou žádost dosáhnout omezení zpracování ze strany správce, pokud je splněna jedna z následujících podmínek:

(a) subjekt údajů popírá přesnost osobních údajů, v takovém případě se omezení uplatní po dobu nezbytnou k tomu, aby správce mohl přesnost osobních údajů ověřit;

(b) zpracování je protiprávní, ale subjekt údajů nesouhlasí s výmazem údajů a namísto toho požaduje omezení jejich používání;

(c) správce již osobní údaje nepotřebuje pro účely zpracování, ale subjekt údajů je požaduje pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků; nebo

(d) subjekt údajů vznesl námitku proti zpracování; v takovém případě se omezení uplatní po dobu, než se zjistí, zda je námitka oprávněná a platná.

Pokud je zpracování omezeno, mohou být tyto osobní údaje, s výjimkou jejich uložení, zpracovávány pouze se souhlasem subjektu údajů nebo za účelem určení, výkonu nebo obhajoby právních nároků nebo za účelem ochrany práv jiné fyzické nebo právnické osoby nebo důležitého veřejného zájmu Unie nebo členského státu.

Správce předem informuje subjekt údajů o zrušení omezení zpracování.

Právo vznést námitku proti zpracování:

Subjekt údajů má z důvodů týkajících se jeho konkrétní situace právo kdykoli vznést námitku proti zpracování jeho osobních údajů z důvodu oprávněného zájmu.

V takovém případě nesmí správce osobní údaje dále zpracovávat, pokud neprokáže závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad zájmy, právy a svobodami subjektu údajů, nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.

Právo podat stížnost:

Subjekt údajů je oprávněn podat stížnost u dozorového úřadu, pokud dojde k porušení některého z výše uvedených práv.

Dozorový úřad Národní úřad pro ochranu údajů a svobodu informací (poštovní adresa:

1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11., 1363 Budapest, P.O. Box 9., tel.: +36 (30) 683-5969, +36 (30) 549346838, e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, webové stránky: www.naih.hu), kde můžete podat stížnost nebo podnět úřadu pro ochranu osobních údajů nebo požádat o prošetření stížnosti nebo porušení vašich práv týkajících se zpracování vašich osobních údajů.

Rovněž vás informujeme o tom, že jste v souvislosti se zpracováním vašich osobních údajů dotčeni nebo vám hrozí bezprostřední riziko, že budete dotčeni porušením vašich práv, nebo že vaše práva byla porušena. se může obrátit také přímo na soud.

Online: Výrobky zatím najdete výhradně v našem internetovém obchodě. 

Osobně:

• Somogytúr

Pamětní muzeum Kunffy (Árpád u. 22, 8683)

• Budapešť

Nora Deli (Németvölgyi út 150, 1112)

Brzy budeme k dispozici ve více kamenných obchodech. Vraťte se později pro nejnovější zprávy!